S1 E50 · Who Gets to Keep Togepi?
When Ash and friends reach a certain Pokémon E. R., Joy informs Ash that a message has arrived for him, from Professor Oak.