S1 E12 · Thunder Chuck
Chuck is on guard duty during a heavy storm, but doesn't want Red to find out that he's scared of lightning.