S1 E13 · Heartbeat 404
As the two navigate the transition from friends to something more, they discover that trust built over the years becomes the strongest foundation for love.