S1 E35 · Bridge The Gap
The birds discover pineapples (they’re pinecones, actually) but must build a bridge to reach them.